kamu işçi maaş

Konu: "would" kullanımı ve bir kaç örnek ?

  1. #1
    Üyelik tarihi
    Kasım.2010
    Mesajlar
    1.014

    "would" kullanımı ve bir kaç örnek ?

    Meraba arkadaşlar
    "would" un cümledeki neye yaradığını bir türlü anlayamadım
    Yardmcı olursanız çok memnun olurum
    Bir kaç örnek
    He would marry her
    He would ask her to forgive him
    They would be happy together

    Yukarıdaki örneklerin çevirisi ile beraber "would" un ne işe yaradığından bahsedermisiniz
    Saygılar


  2. #2
    Üyelik tarihi
    Ocak.2008
    Mesajlar
    740

    Ynt: "would" kullanımı ve bir kaç örnek ?

    Would
    ?

    İsteklilik (willingness), kararlılık (determination), istek (request) ikram - teklif (offer), red (refusal) ve geçmişte alışkanlık (habit in the past) ifade eder.

    A ? WILLINGNESS - DETERMINATION (isteklilik - Kararlılık):

    I WOULD come to the party but...
    You
    He,She,It
    We
    They

    Example:
    1 ? I would take him to school today, but my car is out of order.
    (Bugün onu okula götürmek isterdim, ama arabam arızalı.)

    2 ? She would help you with your homework tonight, but she feels ill.)
    (Bu gece ödevinize yardım etmek isterdi, ama kendini iyi hissetmiyor.)

    3 ? We would pay what he asked, but he gave up selling his car.
    (istediğini vermeye kararlıydık, ama arabasını satmaktan vazgeçti.)

    Dolaylı konuşma (Reported speech) cümlelerinde de isteklilik ve kararlılık ifade eder, Aktarıcı fiilin (Reporting verb) geçmiş zamanda kullanıldığı cümlelerde WILL yardımcısının yerine WOULD kullanılır.

    Example:
    He said I will go with you. (Direct)
    (aktarıcı fiil)
    He said he would go with us. (Reported)

    2 ? Ali said to his father I will not watch television. (Direct)
    Ali told his father he wouldn't watch television. (Reported)

    3 ? My father said to us we will sell this car and
    buy a new one.

    IF cümlelerinin 2. ve 3. tipinde (IF clauses type 2 and 3) şimdiki zamana veya geçmiş zamana ait gerçekdışı bir koşulu bağlı olan bir isteklilik veya kararlılığı ifade etmek için WOULD kullanılır.

    TYPE 2 (Present unreal)

    IF CLAUSE
    (Past Tense) MAIN CLAUSE (RESULT)
    (Present unreal - imaginary)
    If It didn't rain, we would go for a picnic.
    If I had a car, I would drive to Kuşadası
    If we had money, We would buy that house. (Paramız olsa şu evi satın alırız,bi mucize olsa hala alabiliriz))

    TYPE 3 (Past unreal):

    IF CLAUSE
    (Past Perfect Tense) MAIN CLAUSE (RESULT)
    (Past unreal)
    If it hadn't rained, we would have gone for a picnic.
    If I had a car, I would have driven to Kuşadası,
    If we had known his adress , We would have sent him a letter. (Adresini bilmiş olsaydık mektup yollardık,bilmediğimiz için yollayamadık)

    B ? REQUEST - OFFER - REFUSAL
    (İstek, ikram , teklif, red):

    Bu durumda I / WE WOULD LIKE TO ve WOULD YOU LIKE TO biçimlerini sık sık görebiliriz. (Arzu ediyorum / Arzu ediyoruz / Arzu eder misiniz?) anlamını verir.

    Example:
    1 ? Would you like to come to us for tea tomorrow? (request offer)
    (Yarın çay için bize gelir misiniz?)

    2 ? Would you like a piece of cake? (offer)
    (Bir parça kek arzu eder misiniz?)

    3 ? Would you like to drink tea or coffee? (offer)
    (Çay mı yoksa kahve mi arzu edersiniz?)

    4 ? I would like to ask a question? (request)
    (Bir soru sormayı arzu ediyorum.)

    5 ? We would like to buy a pair of shoes, (request)
    (Bir çift ayakkabı satın almayı arzu ediyoruz.)

    It's not the strongest species that survive,nor the most intelligent,but the most responsive to change.Charles Darwin ,British scientist.

  3. #3
    Üyelik tarihi
    Nisan.2007
    Mesajlar
    52

    Ynt: "would" kullanımı ve bir kaç örnek ?

    would birde geçmiş zaman cümlelerinde 'will' (ecek-acak) yerine kullanılır..

    e.g when he entered the house he would see his mother's face fist time after 6 long years.
    ( eve girdiğinde 6 uzun yıldan sonra ilk defa annesinin yüzünü görecekti.)

  4. #4
    Üyelik tarihi
    Kasım.2010
    Mesajlar
    1.014

    Ynt: "would" kullanımı ve bir kaç örnek ?

    He would ask her to forgive him
    They would be happy together

    bu örneklerde hangi si kullanılmıştır
    ayrıca
    en sık hangisi kullanılır
    Saygılar

  5. #5
    Üyelik tarihi
    Nisan.2007
    Mesajlar
    52

    Ynt: "would" kullanımı ve bir kaç örnek ?



    they would be happy together (beraber mutlu olurlar, öyle olacaklarını düşünüyorum. eğer konuşmanın öncesi geçmiş zamanda ise 'beraber mutlu olacaklardı' konuşmanın bütününe göre değişebilir.

    he would ask her to forgive him ( 'ondan o'nu (kendisini) affetmesini ister' yada 'isteyecekti' burada konuşmanın bütününe göre yine değişiklik gösterebilir.


    'Would aynı zamanda bazen 'used to' yerine geçmişte düzenli olarak yapılan aktiviteleri belirtmek içinde kullanılır...

    when I arrived home I would usually have a shower, then I'd put my bathrobe on and I'd sit in front of the TV with a cigarette between my lips
    (eve geldiğimde genelde bir duş alır sonra bornozumu giyer ve dudaklarımın arasında bir sigarayla TV'nin karşısına geçerdim)

    Son cümlede biraz gereksiz tekrar yaptım anlaşılabilmesi için aslında en baştaki would'tan sonra özne değişmedikçe bir daha fiillerin önüne would konulmasına gerek yoktur.

    birde would-be kalıbı vardır oda türkçeye 'müstakbel' olarak çevrilebilir.

    e.g I, your would-be groom, am extremely happy to join your kind family
    müstakbel damadınız olarak bu sevecen aileye katılmaktan son derece mutluyum.

  6. #6
    nguroy - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    nguroy isimli Üye şimdilik offline konumundadır Forum Müdavimi
    Üyelik tarihi
    Haziran.2005
    Mesajlar
    12.410

    Ynt: "would" kullanımı ve bir kaç örnek ?

    "
    .g I, your would-be groom, am extremely happy to join your kind family
    müstakbel damadınız olarak bu sevecen aileye katılmaktan son derece mutluyum.
    "
    Malesef genelde herkes aynı hataya düşüyor.
    Türkçe gibi düşünüp İngilizce yazmaya çalışıyoruz.

    Böyle bir cümle çok zorlama gibi geliyor bana.
    Nizam Güroy
    Yönetici-SMMM

  7. #7
    Üyelik tarihi
    Nisan.2007
    Mesajlar
    52

    Ynt: "would" kullanımı ve bir kaç örnek ?

    Sn. nguroy maalesef native olmadığımız için böyle durumlarda o ayrımı yapmak çok zor oluyor, yanlız şunuda eklemeliyim ki bazen biz onların öyle düşünmeyeceğini ve dolayısıylada o şekilde konuşmayacaklarını zannediyoruz, bir örnek vereyim sizlere, yabancı dil kursu aldığım bir dönemde hocamızla aramda geçen ingilizce bir diyalogda 'and this situation must have triggered the beginning of all events '' şeklinde bir cümle kurmuştum, yani ''bu durum bütün olayların başlangıcını tetiklemiş olmalı'' (maalesef cümleyi hatırlamıyorum tam olarak şimdi ama buna yakın birşeydi). hoca da (ki kendisi defalarcada ingiltereye gitmiş birisiydi) bu cümleyle ilgili olarak bana türkçe düşündüğümü ve ''trigger'' yani tetiklemek kelimesini kullanamayacığımı söylemişti, ama ben bu kelimenin bu şekildeki kullanımını o dönemler okuduğum Stephen King'in 'The Shining' isimli kitabının orijinal basımında görmüş olduğum için içim rahattı. Ki o kitapta daha neler neler vardı bazen insan bu gerçekten ingilizceyse ben bugüne kadar ne öğrenmişim diyebiliyor o derece. Ben hocamı suçlamıyorum, Aslında çok iyi bir hocaydı. sonuçta bir yabancı dili tam olarak öğrenmek çook uzun bir süreç gerektiriyor, neredeyse bir hayat boyu.

  8. #8
    nguroy - ait Kullanıcı Resmi (Avatar)
    nguroy isimli Üye şimdilik offline konumundadır Forum Müdavimi
    Üyelik tarihi
    Haziran.2005
    Mesajlar
    12.410

    Ynt: "would" kullanımı ve bir kaç örnek ?

    Haklısın çok uzun süreç bunlar.
    Nizam Güroy
    Yönetici-SMMM

  9. #9
    Üyelik tarihi
    Ocak.2008
    Mesajlar
    740

    Ynt: "would" kullanımı ve bir kaç örnek ?

    e.g I, your would-be groom, am extremely happy to join your kind family

    bende bu şekilde bir yapı ve anlamda cümleye rastlamadım.
    It's not the strongest species that survive,nor the most intelligent,but the most responsive to change.Charles Darwin ,British scientist.

  10. #10
    Üyelik tarihi
    Nisan.2007
    Mesajlar
    52

    Ynt: "would" kullanımı ve bir kaç örnek ?

    sn. aokten mesela şöyle bir kısaltma gördünüzmü hiç '' would've'd '' ? yada '' abso-f.....g-lutely (bu noktalı kelimeyi yazamıyorum burda tam olarak ama anladınız siz. dikkat edin absolutely kelimesinin tam arasına giriyor vurguyu arttırmak için) sonuç olarak ne kadar çeşitli kaynaklardan okur ve izlerseniz göreceklerinizde çeşitlenecektir. sizi temin ediyorum.

Konu Bilgileri

Bu Konuya Gözatan Kullanıcılar

Şu anda 1 kullanıcı bu konuyu görüntülüyor. (0 kayıtlı ve 1 misafir)

Benzer Konular

  1. Ünvanda Faaliyet Sadece "İMALAT" veya "MONTAJ" diye Olabilir mi?
    Konu Sahibi SerhanSerhan Forum Türk Ticaret Kanunu
    Cevap: 10
    Son Mesaj : 12.Eylül.2014, 15:53
  2. Cevap: 3
    Son Mesaj : 30.Ocak.2013, 17:42
  3. Denetimde """"SOD"""""""" çıkmazı
    Konu Sahibi DMM Forum Bağımsız Denetim
    Cevap: 1
    Son Mesaj : 28.Temmuz.2012, 13:31
  4. Ticaret Ünvanında "X" Kullanımı
    Konu Sahibi Ertann Forum Türk Ticaret Kanunu
    Cevap: 5
    Son Mesaj : 22.Aralık.2011, 20:45
  5. "Borcu yoktur" ve "Mükellefiyet yazısı"
    Konu Sahibi ZİNDAN Forum Konu Dışı
    Cevap: 6
    Son Mesaj : 31.Ağustos.2009, 10:51

Yetkileriniz

  • Konu Acma Yetkiniz Yok
  • Cevap Yazma Yetkiniz Yok
  • Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
  • Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok
  •  

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36