İ
İrem35
Ziyaretçi
Bir öğretmen, bize Öğretmek?ten Söz Et, dedi.
Ve o dedi ki:
Hiç kimse size bilginizin şafağında uykuya yatmış
Beklemekte olandan başka bir şeyi açıklayamaz.
...
Tağınağın gölgesinde müridleri arasında yürüyen
Öğretmen, bilgeliğinden değil, inancından ve sevgisinden verir.
Gerçekten bilgeyse, sizi kendi akıl evine girmeye çağırmaz,
Kendi aklınızın eşiğine götürüp yol gösterir.
Gökbilimci size evreni nasıl kavradığını anlatabilir
Ama kendi kavrayışını size devredemez.
Müzisyen size bütün evrendeki ritmin şarkısını söyleyebilir
Fakat size ritmi yakalayan kulağı ve yansıtan
Sesi veremez.
Ve sayılar biliminde uzman birisi size ağırlık ve ölçü
Diyarlarından söz edebilir, fakat sizi oralara götüremez.
Çünkü bir insanın bakışı kanatlarını bir diğerine
Ödünç veremez.
Ve tanrı katında her biriniz tek tek bilindiğiniz gibi,
Tanrı?ya ilişkin bilginizde ve dünyayı kavrayışınızda da
Her biriniz tek başınıza olmak zorundasınız.
Ve o dedi ki:
Hiç kimse size bilginizin şafağında uykuya yatmış
Beklemekte olandan başka bir şeyi açıklayamaz.
...
Tağınağın gölgesinde müridleri arasında yürüyen
Öğretmen, bilgeliğinden değil, inancından ve sevgisinden verir.
Gerçekten bilgeyse, sizi kendi akıl evine girmeye çağırmaz,
Kendi aklınızın eşiğine götürüp yol gösterir.
Gökbilimci size evreni nasıl kavradığını anlatabilir
Ama kendi kavrayışını size devredemez.
Müzisyen size bütün evrendeki ritmin şarkısını söyleyebilir
Fakat size ritmi yakalayan kulağı ve yansıtan
Sesi veremez.
Ve sayılar biliminde uzman birisi size ağırlık ve ölçü
Diyarlarından söz edebilir, fakat sizi oralara götüremez.
Çünkü bir insanın bakışı kanatlarını bir diğerine
Ödünç veremez.
Ve tanrı katında her biriniz tek tek bilindiğiniz gibi,
Tanrı?ya ilişkin bilginizde ve dünyayı kavrayışınızda da
Her biriniz tek başınıza olmak zorundasınız.