Temlik Sözleşmesi

Üyelik
17 Kas 2006
Mesajlar
90
Konum
bursa
Mal sattığımız yurtiçinde bir firmadan alacağımız var. onların ihracat yapmış olduğu yurtdışında bir firmadan olan alacaklarını bize olan borçlarına karşılık temlik edecekler.Fakat sorun şu ki noterde sözleşme yapılacak noter yurtdışındaki firmaya yapılacak tebligat çok uzun sürer(3-4 ay) ve çok maliyetli olur der.Bu tür durumlarda yani yurtdışı baglantılı temlik işlemlerinde izlenmesi gereken yol nedir?
 

bulent249

Tanınmış Üye
Üyelik
27 Ara 2006
Mesajlar
3,839
Konum
ADANA
Ynt: Temlik Sözleşmesi

Türkiye'de düzenlenmiş belgelerin yurtdışında da geçerli olabilmesi için bazı işlemlerin yapılması gerekir. Sadece noterde düzenlenen evrak geçerli olmaz. Bunların yeminli tercümanca çevirisinin yapılması gerekir. Bazı ülkeler için valilikçe "apostil" tasdiki denilen işlemin yapılması gerekir. Ayrıca evrakın kendi konsolosluklarından onaylanmasını isteyebilirler. Bunlar yapılsa bile yurtdışındaki firma kabul etmeyebilir. Bence bu işe hiç girmeyin. Mümkünse borçlu firmadan banka teminat mektubu alıp kendinizi garantiye alınız... Yurtdışındaki firmadan tahsilatı yapınca size ödeme yapsın.
 
Üyelik
17 Kas 2006
Mesajlar
90
Konum
bursa
Ynt: Temlik Sözleşmesi

bulent249 ' Alıntı:
Türkiye'de düzenlenmiş belgelerin yurtdışında da geçerli olabilmesi için bazı işlemlerin yapılması gerekir. Sadece noterde düzenlenen evrak geçerli olmaz. Bunların yeminli tercümanca çevirisinin yapılması gerekir. Bazı ülkeler için valilikçe "apostil" tasdiki denilen işlemin yapılması gerekir. Ayrıca evrakın kendi konsolosluklarından onaylanmasını isteyebilirler. Bunlar yapılsa bile yurtdışındaki firma kabul etmeyebilir. Bence bu işe hiç girmeyin. Mümkünse borçlu firmadan banka teminat mektubu alıp kendinizi garantiye alınız... Yurtdışındaki firmadan tahsilatı yapınca size ödeme yapsın.

yurtdışındaki firmanın sözlü olarak onayı alındıktan sonra bütün o prosudurlerden sonra tebligat ulaşırsa ve firma tebligatı alırsa o zaman resmi geçerlilik sağlanmış olurmu?Birde bu teminat mektubu uygulamada nasıl oluyor? çok teşekkürler
 

bulent249

Tanınmış Üye
Üyelik
27 Ara 2006
Mesajlar
3,839
Konum
ADANA
Ynt: Temlik Sözleşmesi

Temlik yurtdışındaki firmanın bilgisi dahilinde ise ve kabul ediyorsa işlem daha kolay olur. Temliknameyi noterde hazırlarsınız (onaylı tercümesi ile birlikte).. Tebliğatı noterin yaptırmasına gerek yok, madem kabul etmiş kurye ile direk yurtdışındaki firmaya gönderirsiniz. Ancak şunu da hesaba katmanız gerek, yurtdışındaki firma ödemeyi yapmadı, alacağı kim takip edecek, işin olumsuz taraflarını da göz önüne alınız. Dediğim gibi bu temlik işine hiç girmeyiniz. Yurtiçindeki borçlu firma, bankadan teminat mektubu alıp alacaklı firmaya versin. Teminat mektubunda banka garantisi vardır. Ayrıntılı bilgi için çalıştığınız banka ile görüşün. Yurtdışından alacağını tahsil ettiğinde de yurtiçindeki alacaklı firmaya ödeme yapsın.
 
Üyelik
17 Kas 2006
Mesajlar
90
Konum
bursa
Ynt: Temlik Sözleşmesi

bulent249 ' Alıntı:
Temlik yurtdışındaki firmanın bilgisi dahilinde ise ve kabul ediyorsa işlem daha kolay olur. Temliknameyi noterde hazırlarsınız (onaylı tercümesi ile birlikte).. Tebliğatı noterin yaptırmasına gerek yok, madem kabul etmiş kurye ile direk yurtdışındaki firmaya gönderirsiniz. Ancak şunu da hesaba katmanız gerek, yurtdışındaki firma ödemeyi yapmadı, alacağı kim takip edecek, işin olumsuz taraflarını da göz önüne alınız. Dediğim gibi bu temlik işine hiç girmeyiniz. Yurtiçindeki borçlu firma, bankadan teminat mektubu alıp alacaklı firmaya versin. Teminat mektubunda banka garantisi vardır. Ayrıntılı bilgi için çalıştığınız banka ile görüşün. Yurtdışından alacağını tahsil ettiğinde de yurtiçindeki alacaklı firmaya ödeme yapsın.

teşekkürler
 
Üst