Merhabalar;
Türkiye'de işletme defteri mükellefiyeti olan birisi Almanya'da bir şirket açmak istiyor.Burada ki mükellefiyeti devam derken orada bir şirket kurabilir mi yani 2 ülkede de vergi mükellefi olabilir mi?Türkiyede yeni bir şirket(ltd) kurup Almanya'da şube açılışı yapmak istesek nasıl bir yol izlemeliyiz?Mükellef Almanya'da yaşamaya başlayacak vergilendirme durumu nasıl olacak?
Sayin Reyhan
Türkiye'de işletme defteri mükellefiyeti olan birisi Almanya'da bir şirket açmak istiyor.
Acabilir
Burada ki mükellefiyeti devam derken orada bir şirket kurabilir mi
Kurabilir
2 ülkede de vergi mükellefi olabilir mi?
Olabilir. Ancak Almanyadaki vergi yasalarina gore Turkiyedeki Gelirini orada da beyan etmek zorunda. Bunun icin burada odedigi Yillik Gelir Vergisini veya Kurumlar Vergisini oraya gondermeniz gerekir.
Türkiyede yeni bir şirket(ltd) kurup Almanya'da şube açılışı yapmak istesek nasıl bir yol izlemeliyiz?
Burada izlenecek yol su buradaki butun sirket evraklarini hazirlayip bir karar alip Almanya da sube acilisi yapacaginizi subenin unvanini (unvanin sonunda almanca dilinde TURKIYE SUBESI gececek), sermayeyi gpsteren ve bir yetkili belirleyip aldiginiz karari Tic.Sicilde onaylatin. (Yetkilinin imza sirkulerini unutmayin) Bu onaydan sonra Tic, Sicil size bir form duzenleyip verecek. Daha sonra belgeleri alip Almanya' da asagidaki adimlari takip edeceksiniz
3.1 Müracaat
§ Müracaat, şubenin kurulacağı şehirdeki mahkemede gerçekleşir.
§ Müracaat Alman dilinde ve resmi tasdikli şekilde yapılır. Tüm belgeler imzalı ya da resmi tasdikli şekilde sunulur. Yabancı dilde olan belgelerin resmi tasdikli Almanca çevirisi eklenmelidir.
§ Şirketin amaç konusu için resmi onay gerekiyorsa, bunlar sunulmalıdır.
§ Şirket, yönetmeliğin resmi tasdikli suretini sunmalıdır.
§ Genel müdürler meşruiyetlerini belgelemek durumundalar, örneğin ortakların kararı ya da müdür atama kararı ortaklık sözleşmesinde bulunmazsa başka bir atama kararı ile bu husus belgelenmelidir.
§ Şirketin bütün genel müdürleri isim imzalarını mahkemede muhafaza edilmesi için bizzat ve resmi tasdikli şekilde atmaları gerekir, yani bu bağlamda temsil mümkün değildir.
§ Müracaat, temsil aracı tarafından yeter sayı ile gerçekleşir.
Müracaat aşağıdaki bilgileri içermelidir:
§ Şirketin yönetildiği sicil adı ve sicil numarası.
§ Şirketin yasal tipi.
§ Şubenin daimi temsilcisi olarak şirketi temsil eden yetkili kişiler ve yetkileri.
§ Yöneticilerin temsil yetkileri (örneğin tek ya da genel temsilcilik, gerekirse kendi yararına işlem ve birçok temsilin geçerliliği ).
§ Firma ve şirketin ikametgâhı.
§ Şirketin konusu.
§ Şirketin ana sermayesi.
§ Şirket sözleşmesinin yapıldığı gün.
§ Muhtemel şirket süresi hakkındaki verilen kararın açıklamasını.
§ Şirketin kaydı, şirket tescili ikametgâhın olduğu ticaret siciline geçtikten iki sene sonra gerçekleşirse,firma kuruluşundaki muhtemel taşınmaz mallar ve ana sermayenin miktarı hakkındaki bilgiler.
§ Şubenin adres bilgileri.
Şubede ve şirkette sonradan yapılan değişiklikler için tekrar sicile müracaat edilmesi gerekir. Sicil mahkemesi geç müracaatı para cezası ile kabul edebilir, § 14 HGB (Alman Ticaret Kanunu).
Bence orada sirket kurmak daha karli