Forumda ingilizce bölüm

Üyelik
30 May 2009
Mesajlar
1,907
Arkadaslar
Mesleğimizde yabancı dilin önemi sürekli artmaktayken genelde hukuk sitelerinde gördüğüm ingilizce mevzuat bölümünü bizde kendi sitemizde acsak burada elimizde olan makaleleri paylaşsak aynı zamanda bu konuda sorusu olan kisilere yardımcı olunsa ,zaten diğer forum sitelerinden ciddiyeti ile ayrılmış olan sitemizi daha iyi hale getirmez miyiz ?
Site yoneticimizden bu konuda bize yardımcı olmasını rica ediyorum
saygılarımla
 
Üyelik
31 Eki 2010
Mesajlar
10
Ynt: Forumda ingilizce bölüm

Ant Z ' Alıntı:
Arkadaslar
Mesleğimizde yabancı dilin önemi sürekli artmaktayken genelde hukuk sitelerinde gördüğüm ingilizce mevzuat bölümünü bizde kendi sitemizde acsak burada elimizde olan makaleleri paylaşsak aynı zamanda bu konuda sorusu olan kisilere yardımcı olunsa ,zaten diğer forum sitelerinden ciddiyeti ile ayrılmış olan sitemizi daha iyi hale getirmez miyiz ?
Site yoneticimizden bu konuda bize yardımcı olmasını rica ediyorum
saygılarımla


I Agree, good idea
Congratulations Mr. Ant Z.
 
Üyelik
30 May 2009
Mesajlar
1,907
Ynt: Forumda ingilizce bölüm

it is a hopeful start we are waiting new participations :)
 

Tahsin Kurt

Fenomen Üye
Platin Üye
Üyelik
5 Nis 2007
Mesajlar
9,073
Konum
İstanbul
Ynt: Forumda ingilizce bölüm

Selamlar,
Düşünce ve önerinizi (yabancı dil özürlü olduğumdan) her ne kadar şu an için işime yaramasa da destekliyorum.Teklifiniz Yönetici ve adminler tarafından değerlendirilecek olsa da şu ayrıntılarıda göz ardı etmemek gerekir diye düşünüyorum.
Elbetteki bu forumu ve sayfaları hazırlamanın bir maliyeti var.Bunlara herhalde gerek yönetici ve adminlerin emek ve zamanları gerekse ilgili server sağlayıcının maliyeti eklenebilir.(teknik konuları çok iyi bilmediğimden yanlış kelimeler kullanabilirim)
Tabiki bu iş para için yapılmıyor ama yabancı dilde ayrı bölüm açmak sanırım teknik personel ve bilgi bakımından ilave bir yük getirebilir.Benzer siteler bunun altında nasıl kalkıyor bilmiyorum.Sonuçta bu forumun ücretli bir abonelik sistemi yok.
Önerinizi destekliyorum fakat bunun için ek maliyete ihtiyaç duyulabileceğini sanıyorum.Çünkü yabancı dil ayrı bir teknik ve bilgi işi.
Kendi düşüncem katılır katılmazsınız tabiki bilemiyorum ama mali açıdan belki foruma destek olunabilirse bu öneriniz gerçekleşebilir neden olmasın.Herhalde buna da sayın yönetici ve katılımcılar karar verir diye düşünüyorum.
Saygılar.
 
Üyelik
30 May 2009
Mesajlar
1,907
Ynt: Forumda ingilizce bölüm

Değerli üstadım
az da olsa Web tasarım ısı yaptıgım İcin ek başlık açmanın bir maliyeti olmayacağını düşünüyorum
sadece başlık açılsa yeterli olur aslında
ama takdir yonetimindir tabiki
desteginiz İcin teşekkür ederim
saygılarımla
 

nguroy

Tanınmış Üye
Üyelik
2 Haz 2005
Mesajlar
12,415
Konum
istanbul
Ynt: Forumda ingilizce bölüm

Bu olası bir düşünce.
Ancak bazı kuşkularım da var. Bu da başta daha ana dilmiz Türkçeyi doğru dürüst yazamayan (yada düzgün yazmayı önemsemeyen) forumdaşlarımız çoğunlukta iken . İngilizce yazım doğruluğunu ve düzenini nasıl sağlıyacağız.?
 
Üyelik
30 May 2009
Mesajlar
1,907
Ynt: Forumda ingilizce bölüm

Değerli üstadım

Küfür ve Reklamları çöp kutusuna taşınır , ufak tefek yazım yanlışları çok sorun olmaz sanırım

ama tabi takdir size, site yönetimine aittir.

Saygılarımla
 
İ

İrem35

Ziyaretçi
Ynt: Forumda ingilizce bölüm

Forumda ingilizce bölümünün olması bana bir yenilik getirmez ancak, sektörel dış ticaret firmaları ile çalışan arkadaşlarımız yada yabancı sermaye ile kurulmuş şirketlerde çalışan meslektaşlarımız için ideal olur.

Belki iki dilli programlama yapılabilinir. Yani forum alomaliye sitesine giren bir şahısın ekranına iki dil seçeneği getirilebilir. Türkçe-İngilizce olarak. Bu şekilde forumda yazılanlar İngilizceye çevrilebilir. Bu biraz zahmetli bir iş olur çünkü bunun için çok iyi bir kodlama ve programlama sistemi gerekmektedir ve maliyetlidir. O yüzden bu pek sağlıklı olmaz.

2- Bağımsız bir ingilizce bölümü açılabilir, Sabit başlıklarda ingilizce olarak, Tek düzen hesap planı, Gelir tablosu, bilanço, satışların maliyeti tablosu gibi başlıklar sabit olur. Bu bölüm altınada yukarıda bahsettiğim alanlarda çalışan meslektaşlarımız için ingilizce rapor hazırlama, finansal durum analizi, raporlama standartları gibi konularda görüşlerini yazmaları sağlanabilir. Forumun ingilizce bilen kesiminin yüksek olduğunu ve katılım olacağını tahmin ediyorum.

3.olarakda eğer forumda ingilizce bölüm açılırsa; Moderatörlerin ve yöneticilerin çok iyi derecede ingilizce bilmesi gerekir diye düşünüyorum.
 
Üyelik
30 May 2009
Mesajlar
1,907
Ynt: Forumda ingilizce bölüm

Örnek olarak bağımsız denetimin altında Turkish Accounting System diye bir bölüm açılsa ordan diğer bölümlerde olduğu gibi konu başlıklarında paylaşım devam etse yeterli olur aslında

ama siz bilirsiniz benimki sadece öneri
 
G

gamze_

Ziyaretçi
Ynt: Forumda ingilizce bölüm

Bu konu ile ilgili bir gelişme var mı acaba?
 

nguroy

Tanınmış Üye
Üyelik
2 Haz 2005
Mesajlar
12,415
Konum
istanbul
Ynt: Forumda ingilizce bölüm

Gamze hanım . Konuşuyoruz aramızda açılacak. Yakın zamanda
 
G

gamze_

Ziyaretçi
Ynt: Forumda ingilizce bölüm

İnşaallah....Bekliyoruz o zaman Nizam Bey :)
 
Üyelik
31 Eki 2010
Mesajlar
10
Ynt: Forumda ingilizce bölüm

Mr. nguroy;

I appreciate your time and effort on my behalf, Thank you
I wish you great success, best regards
 
Üyelik
3 Tem 2008
Mesajlar
18
Konum
kusadasi
Ynt: Forumda ingilizce bölüm

Bu konuda gerçekten böyle bi forumun açılmasında fayda var yabancı müşterlermizin burada sorması gerekn hususlar ve önerileri olabilir ben şahsen olumlu buluyorum.Benim yaklasık 20 ye yakın % 100 yabancı sermayeli şirketlerim var ve hepsiylede yabancı dil knusunda mevzuatlarlar ilgili sıkıntı çekmiyorum ayrıca uluslararsı denetim ve muhasebe şirketleri ile de bağlantılarımı bu sayede sıck ve ilgili tutuyorum.Bence uygundur mesleğimiz globalleşen dünyada da yerini alabilmesi için bu adımların atılmasında fayda var.saygılarımla
Ahmet Gündüz
SMMM
 

Benzer konular

Üst