Simultane Çevirmenlik

[rkrlmaz]

Arkadaşlar merhaba konferans ve toplantılarda anlık çeviri yapan bir kişiye mükellefiyet açtıracağız yaptığı faaliyeti serbest meslek faaliyeti mi ticari faaliyet olarak mı görmemiz gerekir.Defteri ne şekilde tasdik ettirmeliyim.Normal bir tercüman bi eseri veya yazıyı çevirdiğinde s.meslek makbuzunu stopajlı keser , ben tam olarak hangisini yapmalıyım ,görüşlerinizi bekliyorum teşekkürler.

 

[nguroy]

Çevirmenlik serbest meslek erbabı kapsamındadır.

 

[sakindurum]

serbest meslek faaliyeti yönünden mükellefiyet açtırmanız gerekir. Stopaj konusunda hizmeti alan kişi ya da kurumun kim olduğuna göre durum değişir. Gelir Vergisi Kanunu 94. maddede sayılanlara hizmet verilmesi durumunda stopaj yapılacaktır.